Marcella Durand’s forthcoming books include The Prospect from Delete Press (Spring 2019) and a new collection from Black Square Editions (Fall 2019), along with her translation of Michèle Métail’s book-length poem, Earth’s Horizons. Other publications include Rays of the Shadow (Tent Editions, 2017) and Le Jardin de M. (The Garden of M.), with French translations by Olivier Brossard (joca seria, 2016), Deep Eco Pré, a collaboration with Tina Darragh, (Little Red Leaves); AREA (Belladonna); and Traffic & Weather (Futurepoem), written during a residency at the Lower Manhattan Cultural Council. Her long poem, “The Anatomy of Oil,” was recently performed at sites of oil production in the Los Angeles area as part of an art exhibition at GasDot Gallery. She is currently working on her next collection, To Husband Is to Tender, and a translation of Métail’s Toponym: Berlin.
Anne Tardos’s poetry is renowned for its fluid use of multiple languages and its innovative forms. Among her recent books are The Camel’s Pedestal, I Am You, NINE, Both Poems, and The Dik-dik’s Solitude. She is the editor of three posthumous books of poetry by Jackson Mac Low: Thing of Beauty, 154 Forties, and The Complete Light Poems [with Michael O’Driscoll]. A Fellow in Poetry from the New York Foundation for the Arts, Tardos lives in New York.