Samuel Espíndola Hernández is a poet, writer and researcher from Chile living in Queens, New York. He is the author of Resonancias Magnéticas (Pez Espiral, 2021). He is a PhD student in SUNY at Stony Brook and co-curated with Vania Montgomery the exhibition Censorship: Silence can be a plan at The Memory and Human Rights Museum in Santiago. He is an Emerge—Surface—Be Fellow 2023-2024 for the Poetry Project.